المواءمة بين القدرات والاحتياجات بالانجليزي

• capacities and needs matching

• "بين" بالانجليزي    adj. overt, ostensible, unequivocal, broad,
• "القدرات" بالانجليزي    abilities; attainments; calibers; competences;
• "الاحتياجات من الموارد" بالانجليزي    resource requirement
• "القدرة العسكرية اللازمة لبدء عمل البعثات أو مواجهة احتياجاتها المفاجئة" بالانجليزي    military mission start up or surge capacity
• "الاحتياجات المقدرة" بالانجليزي    estimated requirements
• "القدرة على سد الاحتياجات المفاجئة؛ القدرة الاحتياطية" بالانجليزي    surge capability  surge capacity
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالاحتياجات الخاصة باللاجئين من النساء والأطفال في جنوب أفريقيا وناميبيا" بالانجليزي    international seminar on the special needs of south african and namibian refugee women and children
• "المؤتمر المعني بقدرات المعوقين واحتياجاتهم" بالانجليزي    conference on the capabilities and needs of disabled persons
• "الحلقة الدراسية المعنية بالاحتياجات الخاصة للنساء والأطفال اللاجئين لجنوب أفريقيا وناميبيا" بالانجليزي    seminar on the special needs of south african and namibian refugee and children
• "بصريات المواءمة" بالانجليزي    adaptive optics
• "الاحتياجات المقدرة من المخدرات" بالانجليزي    estimated requirements of narcotic drugs
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالاحتياجات التجارية والاستثمارية الفلسطينية" بالانجليزي    united nations seminar on palestinian trade and investment needs
• "الاحتياجات من الموارد المالية" بالانجليزي    financial resource requirements
• "المشروع النموذجي لسبل الوصول والرعاية والعلاج والاحتياجات المشتركة بين المنظمات" بالانجليزي    "access
• "الاحتياجات من الموارد البشرية" بالانجليزي    human resource requirements
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالاحتياجات والتحديات الإدارية والتنظيمية والمالية الفلسطينية" بالانجليزي    "united nations seminar on palestinian administrative
• "تقديم المساعدة الطارئة لتلبية الاحتياجات على المديين القصير والمتوسط لمكافحة الجراد الصحراوي" بالانجليزي    emergency assistance to meet short and intermediate needs for desert locust control
• "القدرات الاحتياطية" بالانجليزي    standby capabilities
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة السياحة العالمية بشأن التحديات التي تواجه تنمية الموارد البشرية في مجال السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" بالانجليزي    escap/world tourism organization seminar on challenges for human resource development in tourism in the asia-pacific region in the new millennium
• "مواءمة بين الاقتصاد والبيئة" بالانجليزي    greening of the economy
• "الاحتياجات العالمية المقدرة من المخدرات في عام 19.." بالانجليزي    estimated world requirements of narcotic drugs in 19..
• "احتياجات القدرة الأساسية" بالانجليزي    core capacity requirements
• "إجراءات لرقابة احتياجات التشغيل المتصلة بالسلامة البحرية والوقاية من التلوث" بالانجليزي    procedures for the control of operational requirements related to the safety of ships and pollution prevention
• "الفريق الفرعي المعني بمواءمة السياسات والإجراءات" بالانجليزي    subgroup on harmonization of policies and procedures
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وإدارة التعاون التقني لأغراض التنمية المعنية بمشاكل التنمية واحتياجات السياسات العامة للاقتصادات الجزرية الصغيرة" بالانجليزي    un/dtcd workshop on development problems and policy needs of small island economies